Japanese Company Opens Position For Brazilian To Review Game Texts, With Salary Ranging From R$ 152 To R$ 244 Per Hour And Full Benefits For Those Proficient In Brazilian Portuguese

Written by Noel Budeguer

Published on 13/11/2025 at 11:16

29 people reacted to this.

Japanese Company Opens Position for Brazilian Specialized in Brazilian Portuguese, with Salary Range of R$ 152 to R$ 244 per Hour, to Review Texts, Voices, and Game Translations, Ensuring Quality and Cultural Fidelity

The Japanese company Nintendo has opened a new position for those who are proficient in Brazilian Portuguese and wish to work directly with the quality of its game translations. The opportunity is in-person in Redmond, Washington, and reinforces the company’s effort to improve the localization of its content for the Brazilian audience.

The position of Language Quality Assessor involves reviewing texts in the games, consumer-facing materials, and even voice recordings. The goal is to ensure that all translations align with Nintendo’s standards, preserving the original intent of the developers and correcting any grammatical, spelling, style, or cultural errors.

Nintendo is seeking a professional with a strong command of Brazilian Portuguese, cultural sensitivity, and previous experience in reviewing. Between one and three years of experience in high-demand environments is required, preferably related to editing, publishing, or language quality assurance. Familiarity with the company’s franchises is considered a plus.

ARTICLE CONTINUES BELOW

Where to Apply?

Applications must be made directly on Nintendo’s official job site – HERE

2 Comments

most recent

older Most voted

Jefferson

#194519

19/11/2025 07:57

Bora pra cima! @ecranio

Respond

Uriel

#192398

14/11/2025 08:28

Uma pena ter que possuir visto americano e estar legalmente autorizado a trabalhar lá…

Respond

Japanese Company Opens Position For Brazilian To Review Game Texts, With Salary Ranging From R$ 152 To R$ 244 Per Hour And Full Benefits For Those Proficient In Brazilian Portuguese

Japanese Company Opens Position for Brazilian Specialized in Brazilian Portuguese, with Salary Range of R$ 152 to R$ 244 per Hour, to Review Texts, Voices, and Game Translations, Ensuring Quality and Cultural Fidelity

Where to Apply?

Cambodia has started digging a nearly 180-kilometer canal to connect the Mekong River directly to the sea and reduce its dependence on the ports of neighboring Vietnam.

Four times faster than the Concorde, capable of taking passengers from New York to London in less than an hour at Mach 5.5, and with an engine that switches from turbojet to ramjet mid-flight at Mach 3.5, the Hermeus Quarterhorse went from paper to its first flight in just 19 months.

SpaceX will dock a $843 million vehicle to the International Space Station to push a nearly 420-ton laboratory against the atmosphere and make the debris fall in a controlled manner into the ocean.

China opens the world’s first school where more than 100 humanoid robots from different brands will study together, each movement will be repeated up to 600 times a day and the data will feed a collective brain that will teach all the robots of the future.

An Indonesian fisherman pulls a mysterious object from the sea and discovers that it is a Chinese underwater monitoring system, part of the so-called Underwater Great Wall that Beijing uses to track submarines and unmanned vehicles in strategic straits of the region.

The end of Nokia: the brand that was the cellphone of an entire generation has ended its smartphones, left Brazil, and today survives only in basic phones in India while seeking a new partner.

While banks see the risk of default and difficulty in recovering financed motorcycles, the Lula government is considering using a guarantee fund to unlock credit for delivery workers; the measure could reach up to 1.2 million workers linked to digital platforms.

A study proposes transforming the Moon into a kind of quarantine center for samples brought from Mars and other worlds, creating a sterile and isolated barrier that would filter any unknown organisms before the material reaches Earth and its ecosystems.

A street cleaner who earns R$ 2,100 per month put her cell phone aside for a few minutes and returned to find a Pix transfer of R$ 203,000 mistakenly deposited into her account, an amount that, according to her, she wouldn’t be able to save even if she worked for a hundred years.

Pharmacy giant is fined R$ 10 million by the Maranhão Court for requiring CPF to grant discounts, pressuring consumers at the checkout, and raising a national alert about the collection of personal data in pharmaceutical retail.

Wax notebook falls into latrine 800 years ago, survives intact in Germany and reveals Latin notes that may expose the routine of a high-status medieval merchant.

Japanese Company Opens Position For Brazilian To Review Game Texts, With Salary Ranging From R$ 152 To R$ 244 Per Hour And Full Benefits For Those Proficient In Brazilian Portuguese

Japanese Company Opens Position for Brazilian Specialized in Brazilian Portuguese, with Salary Range of R$ 152 to R$ 244 per Hour, to Review Texts, Voices, and Game Translations, Ensuring Quality and Cultural Fidelity

Where to Apply?

Cambodia has started digging a nearly 180-kilometer canal to connect the Mekong River directly to the sea and reduce its dependence on the ports of neighboring Vietnam.

Four times faster than the Concorde, capable of taking passengers from New York to London in less than an hour at Mach 5.5, and with an engine that switches from turbojet to ramjet mid-flight at Mach 3.5, the Hermeus Quarterhorse went from paper to its first flight in just 19 months.

SpaceX will dock a $843 million vehicle to the International Space Station to push a nearly 420-ton laboratory against the atmosphere and make the debris fall in a controlled manner into the ocean.

China opens the world’s first school where more than 100 humanoid robots from different brands will study together, each movement will be repeated up to 600 times a day and the data will feed a collective brain that will teach all the robots of the future.

An Indonesian fisherman pulls a mysterious object from the sea and discovers that it is a Chinese underwater monitoring system, part of the so-called Underwater Great Wall that Beijing uses to track submarines and unmanned vehicles in strategic straits of the region.

The end of Nokia: the brand that was the cellphone of an entire generation has ended its smartphones, left Brazil, and today survives only in basic phones in India while seeking a new partner.

Work at Vale: mining company opens positions in roles such as industrial maintenance, equipment operation, and technical inspection in a new selection process with 206 opportunities, competitive benefits, and strengthening in the areas of mining, automation, and operational safety in Brazil.

Brazilian Army calls for professionals with higher education for a competition with 227 vacancies in the areas of Health, Law, Journalism, and IT

Samu calls for those interested in working one day and taking two days off in a new selection process with openings for mid-level positions, salary up to R$ 4,000, online registration, and opportunities open to candidates from all over Brazil.

SENAC announces job opening for Pedagogue with a salary of R$ 6,219.26 in Bento Gonçalves, RS

Work 4 days and have 4 days off (4×4 schedule): VLI Logística opens job vacancies for Customer Service Technician in Minas Gerais with attractive salary and benefits such as meal voucher, medical and dental assistance, private pension, and profit sharing.

While banks see the risk of default and difficulty in recovering financed motorcycles, the Lula government is considering using a guarantee fund to unlock credit for delivery workers; the measure could reach up to 1.2 million workers linked to digital platforms.

A study proposes transforming the Moon into a kind of quarantine center for samples brought from Mars and other worlds, creating a sterile and isolated barrier that would filter any unknown organisms before the material reaches Earth and its ecosystems.

A street cleaner who earns R$ 2,100 per month put her cell phone aside for a few minutes and returned to find a Pix transfer of R$ 203,000 mistakenly deposited into her account, an amount that, according to her, she wouldn’t be able to save even if she worked for a hundred years.

Pharmacy giant is fined R$ 10 million by the Maranhão Court for requiring CPF to grant discounts, pressuring consumers at the checkout, and raising a national alert about the collection of personal data in pharmaceutical retail.

Wax notebook falls into latrine 800 years ago, survives intact in Germany and reveals Latin notes that may expose the routine of a high-status medieval merchant.