Japanese Company Opens Position for Brazilian Specialized in Brazilian Portuguese, with Salary Range of R$ 152 to R$ 244 per Hour, to Review Texts, Voices, and Game Translations, Ensuring Quality and Cultural Fidelity
The Japanese company Nintendo has opened a new position for those who are proficient in Brazilian Portuguese and wish to work directly with the quality of its game translations. The opportunity is in-person in Redmond, Washington, and reinforces the company’s effort to improve the localization of its content for the Brazilian audience.
The position of Language Quality Assessor involves reviewing texts in the games, consumer-facing materials, and even voice recordings. The goal is to ensure that all translations align with Nintendo’s standards, preserving the original intent of the developers and correcting any grammatical, spelling, style, or cultural errors.
Nintendo is seeking a professional with a strong command of Brazilian Portuguese, cultural sensitivity, and previous experience in reviewing. Between one and three years of experience in high-demand environments is required, preferably related to editing, publishing, or language quality assurance. Familiarity with the company’s franchises is considered a plus.
-
WEG opens a job vacancy for those who want to work from 4:20 PM to 1:15 AM as an Assembly Assistant in Bento Gonçalves (RS).
-
Work at the Federal Institute and earn up to R$ 7,000: IFRJ calls for individuals with high school, technical, and higher education levels in a competition with 400 vacancies, assistance of R$ 1,175, Idecan as the organizing committee, and the announcement expected for May 2026.
-
Labor shortage: Switzerland is ‘desperate’ to find 40,000 workers, and Brazilians in this situation can apply.
-
Brazil reaches the lowest unemployment rate in history and launches job openings, internships, and 10,000 free courses in 2026.
The job includes daily interaction with translation and testing teams, as well as the use of specific tools to report textual bugs and track corrections. The compensation ranges from 28.94 to 46.30 dollars per hour, with potential bonuses and comprehensive benefits, such as health, vision, dental, 401(k), and paid time off.
To apply, it is mandatory to have legal authorization to work in the United States. The Japanese company does not provide visa sponsorship, and the position does not allow remote work.
Where to Apply?
Applications must be made directly on Nintendo’s official job site – HERE

Bora pra cima! @ecranio
Uma pena ter que possuir visto americano e estar legalmente autorizado a trabalhar lá…