Renault Kwid Is SUV and VW Tera Is Hatch? Inmetro's Decision Sparks Controversy and Exposes Contradiction

Renault Kwid Is SUV and VW Tera Is Hatch? Inmetro’s Decision Sparks Controversy and Exposes Contradiction

Written by Alisson Ficher

Published on 28/06/2025 at 12:22

Inmetro reclassifica VW Tera como hatch e mantém Kwid como SUV, reacendendo debate sobre critérios técnicos. Entenda os detalhes dessa polêmica.

1 person reacted to this.

Contradictions In Official Classifications Rekindle Debate On What Defines An SUV In Brazil After Inmetro’s Decision That Separates Versions Of The Same Model Into Distinct Categories.

The National Institute of Metrology, Quality and Technology (Inmetro) reopened the debate on vehicle classification in Brazil by reclassifying the Volkswagen Tera 1.0 MPI as a hatchback while keeping the TSI versions as SUVs.

The decision highlights inconsistencies in establishing criteria that define what is or is not a sports utility vehicle.

The controversy began with the analysis of the versions of the VW Tera, manufactured in Taubaté (SP) and launched in May 2025.

ARTICLE CONTINUES BELOW

Technical Criteria Of Inmetro For Classifying SUVs

Since 2019, Inmetro has used clear technical criteria to classify a vehicle as an SUV under the Brazilian Vehicle Labeling Program (PBEV), although these criteria do not restrict marketing or commercial naming.

The required points are:

Minimum approach angle of 23° (with a tolerance of -1°);
Minimum departure angle of 20° (with a tolerance of -1°);
Minimum ramp breakover angle of 10° (with similar tolerance);
Minimum ground clearance of 18 cm (tolerance of -1 cm).
The MPI version of the Tera, due to having 15-inch steel wheels (same as the Polo Track), does not meet these averages.
On the other hand, the Tera TSI, with a higher suspension and larger wheels, meets the minimum values.

Kwid, Argo, And C3 Have Also Raised Similar Controversies

The current controversy resembles previous questioned decisions, such as the inclusion of the Renault Kwid, Citroën C3, and Fiat Argo Trekking in the SUV category by Inmetro.

Despite their compact hatch appearance, all of these have a minimum ground clearance of 18 cm, with approach, departure, and ramp breakover angles aligned with the criteria.

In the case of the Kwid, for instance, the ground height of 180 mm and the approach (24°) and departure (40°) angles were decisive for its classification as an SUV.

This led the subcompact to be included in the list of SUVs according to Inmetro, despite its hatch platform and lack of genuine off-road characteristics.

Inmetro Justifications And Impact On Manufacturers

Inmetro argues that the use of these technical criteria allows for the establishment of consistent standards for consumption labels, independent of marketing decisions.

The standardization aims to ensure transparency and objectivity in energy efficiency comparisons between vehicle categories.

However, as pointed out by specialists and motorists, this distinction based solely on physical measurements creates contradictions: cars marketed as SUVs may not meet all the requirements, and vice versa.

Inmetro Reclassifies VW Tera As Hatch And Maintains Kwid As SUV, Rekindling Debate Over Technical Criteria. Understand The Details Of This Controversy.

Reactions And Criticisms Of The Official Decision

Professionals and consumers criticize the logic applied by Inmetro.

On social media, users have engaged in heated discussions on Reddit and automotive forums.

One participant on r/cars stated:

“Kwid is considered an SUV by Inmetro… it has a minimum ground height of 18 cm, an approach angle of 24° or greater, and a departure angle of 19°.”

Industry experts emphasize that the lack of uniformity among versions of the same model shows flaws in the technical criteria.

The Tera MPI, for example, could easily be elevated to the SUV category with a larger diameter wheel, as seen in the Citroën Basalt.

Technical Classification Versus Public Perception

This ambiguity directly impacts how manufacturers position their models and how consumers make purchasing decisions.

A vehicle classified as an SUV may be perceived as more robust or reflect higher added value, even if it is not technically suitable for off-road use or on rugged terrain.

At the same time, the minimum requirement for characteristics such as ground clearance and approach angles forces manufacturers to adapt entry versions, even if they are practically identical in design, just for certified classification.

What The Tera Case Reveals About The Market

The Tera case exposes the informality in using the term “SUV” in Brazil: many times the market adopts cars with a “tall” appearance as utilities, but without grounding in rigorous technical criteria.

From now on, the differences between MPI and TSI versions of the same model will illustrate the direct consequences of almost imperceptible changes in specifications.

So far, Volkswagen has not issued an official position on the dual classification.

Inmetro has reaffirmed its decision in a statement to the Jornal do Carro.

In the end, the episode reinforces a broader question about the coherence between technical legislation, marketing announcements, and public perception.

Do you consider this technical classification by Inmetro fair, even when it diverges from public perception about what is or is not an SUV?

1 Comment

most recent

older Most voted

Paulo Brificcado

#146788

02/07/2025 08:00

Vai ter de aceitar 30% de álcool na marra na PeTelandia.

Respond

Renault Kwid Is SUV and VW Tera Is Hatch? Inmetro’s Decision Sparks Controversy and Exposes Contradiction

Contradictions In Official Classifications Rekindle Debate On What Defines An SUV In Brazil After Inmetro’s Decision That Separates Versions Of The Same Model Into Distinct Categories.

Technical Criteria Of Inmetro For Classifying SUVs

Kwid, Argo, And C3 Have Also Raised Similar Controversies

Inmetro Justifications And Impact On Manufacturers

Reactions And Criticisms Of The Official Decision

Technical Classification Versus Public Perception

What The Tera Case Reveals About The Market

Engineers want to carve through Africa with a giant canal to bring water from the world’s second-largest river to a dying lake on the edge of the Sahara Desert that has already lost 90% of its water.

A giant brown band visible from space, approximately 8,850 kilometers long, connected Africa to America in the Atlantic Ocean, and satellites revealed that it is neither land nor pollution, but the largest accumulation of seaweed in the world, which broke records in 2025.

Workers were opening a modern road in Dover when they found, 6 meters below the asphalt, a 3,500-year-old boat made of stitched oak and plant fibers.

Instead of burning or burying old tires, an American city is transforming about 2,000 of them into the street itself, paving its first sections with a quieter and more durable rubber asphalt.

In just one cast, fishermen are surprised to capture 14,096 mullets in Bombinhas and close a historic season with 58,000 fish; scene recorded in the Santa Catarina paradise marks the last day of the 2026 season.

Consumers eat six times more chicken than in the 1960s, global meat supply quadruples in 60 years, and FAO report reveals the invisible cost on the plate: livestock could drive 80% of the increase in agricultural emissions over the next decade.

Motorcyclist sees excavator arriving at the edge of a river in Bosnia, calls neighbors in minutes and turns a hydroelectric project into a resistance lasting more than 10 years with five expired concessions.

Brazil put electric vehicles on the streets, but now it’s testing a solution for the side effect: used batteries from BYD buses can gain an additional 5 to 10 years of second life by storing solar energy at Unicamp after 500 cells are analyzed by CPQD.

City Hall of Belo Horizonte calls 300 homeless people for the Bolsa Moradia program

After fighting for 25 years to open one of the largest gold mines in Europe, a Canadian mining company loses a $4.4 billion dispute against Romania due to a historic village, environmental protests, and Roman galleries protected by UNESCO.

Labor shortage: even with an average salary of R$ 8,700, the profession faces a shortage of 359 workers in Brazil and helps explain why radiotherapy is still hindered in cancer treatment in the SUS.

Teams were excavating the port area of Rio for a modern construction when they found, under layers of landfill, a stone wharf buried for 168 years: the 1811 structure became a World Heritage Site and revealed the most important material vestige of the arrival of enslaved Africans to the Americas.

Renault Kwid Is SUV and VW Tera Is Hatch? Inmetro’s Decision Sparks Controversy and Exposes Contradiction

Contradictions In Official Classifications Rekindle Debate On What Defines An SUV In Brazil After Inmetro’s Decision That Separates Versions Of The Same Model Into Distinct Categories.

Technical Criteria Of Inmetro For Classifying SUVs

Kwid, Argo, And C3 Have Also Raised Similar Controversies

Inmetro Justifications And Impact On Manufacturers

Reactions And Criticisms Of The Official Decision

Technical Classification Versus Public Perception

What The Tera Case Reveals About The Market

Engineers want to carve through Africa with a giant canal to bring water from the world’s second-largest river to a dying lake on the edge of the Sahara Desert that has already lost 90% of its water.

A giant brown band visible from space, approximately 8,850 kilometers long, connected Africa to America in the Atlantic Ocean, and satellites revealed that it is neither land nor pollution, but the largest accumulation of seaweed in the world, which broke records in 2025.

Workers were opening a modern road in Dover when they found, 6 meters below the asphalt, a 3,500-year-old boat made of stitched oak and plant fibers.

Instead of burning or burying old tires, an American city is transforming about 2,000 of them into the street itself, paving its first sections with a quieter and more durable rubber asphalt.

In just one cast, fishermen are surprised to capture 14,096 mullets in Bombinhas and close a historic season with 58,000 fish; scene recorded in the Santa Catarina paradise marks the last day of the 2026 season.

Consumers eat six times more chicken than in the 1960s, global meat supply quadruples in 60 years, and FAO report reveals the invisible cost on the plate: livestock could drive 80% of the increase in agricultural emissions over the next decade.

Motorcyclist sees excavator arriving at the edge of a river in Bosnia, calls neighbors in minutes and turns a hydroelectric project into a resistance lasting more than 10 years with five expired concessions.

Bajaj created a popular motorcycle that can exceed 800 km per tank: Platina 100 has a 99.59 cc engine, an 11-liter tank, and fuel consumption that can reach 75 km/l according to owner reports.

Costing less than Corolla and Civic: with a 2.0 flex engine of up to 167 hp, 6-speed automatic transmission, 2.70-meter wheelbase, 520-liter trunk, and six standard airbags, this sedan surprises with its space, safety, and value for money: meet the Kia Cerato EX 2020

Cheaper than HB20S, Yaris, and Virtus: with a 1.4 flex engine of up to 106 hp, 6-speed automatic transmission, 500-liter trunk, and simple maintenance, this Chevrolet sedan costing around R$ 65,000 remains among the most sought-after semi-new cars in Brazil: meet the Prisma LTZ 2019.

Stellantis considers producing cars from the Chinese company Dongfeng at a factory in Brazil and may boost a new phase for compacts, pickups, and SUVs.

Mitsubishi Triton with a 2.4 turbo diesel engine of 205 hp, 47.9 kgfm of torque, and a 6-speed automatic transmission becomes up to R$ 31,000 cheaper and threatens the reign of Hilux and Ranger.

Brazil put electric vehicles on the streets, but now it’s testing a solution for the side effect: used batteries from BYD buses can gain an additional 5 to 10 years of second life by storing solar energy at Unicamp after 500 cells are analyzed by CPQD.

City Hall of Belo Horizonte calls 300 homeless people for the Bolsa Moradia program

After fighting for 25 years to open one of the largest gold mines in Europe, a Canadian mining company loses a $4.4 billion dispute against Romania due to a historic village, environmental protests, and Roman galleries protected by UNESCO.

Labor shortage: even with an average salary of R$ 8,700, the profession faces a shortage of 359 workers in Brazil and helps explain why radiotherapy is still hindered in cancer treatment in the SUS.

Teams were excavating the port area of Rio for a modern construction when they found, under layers of landfill, a stone wharf buried for 168 years: the 1811 structure became a World Heritage Site and revealed the most important material vestige of the arrival of enslaved Africans to the Americas.